.... Our Partners .. パートナー .. 파트너쉽 ....

 
 
grey-box.jpg

ooo

THE ANIMATION WORKSHOP - VIA UNIVERSITY COLLEGE

As one of the world’ top schools and knowledge center for animation, The Animation Worskhop has been training students for the last 30 years, leading them to work for major companies all over the world such as: LEGO, MPC, Sybo Games, Warner Bros Animation, Blue Bite - Unisoft, Riot Games, Double Fine, Massive -Ubisoft, Blink Ink, Giant Animation,Illumination, Framestore, Might and Delight, Double Negative, Chimney, Cinesite, Cartoon Network, Bullit Film, Aardman, Nørlum, Ja Film, Wil Film, M2Film, Aeria Games, Cartoon Saloon, Copenhagen Bombay, Bron Studios, Funday Factory, Monkey Tenis, Pixomondo, Media Molecule, Mark Film, Kong Orange, Animanostra, Precious Metals, Triband, Ghost, Heyday Aps, Beach Park Studios, A Film, Hide The Zebra, Powerhouse, The Third Floor, King, Snowcloud, Gear Works, Moving Picture Company, Feed Me Light, Argon FX, Passion Pictures Paris, Hydralab, Ted Ed, Golden Wolf, Parasol Island, Tin Drum Studio, Razor Edge Games, Fasad, Crytek GmbH, Advance A/S, Fork Film, Proof Inc, Clicks and Links, Fido Film, Six More Vodka, Pipangai etc.  

..

アニメーション・ワークショップ- VIA UNIVERSITY COLLEGE

アニメーション・ワークショップは、世界トップクラスのアニメーションの教育機関およびノレッジセンターとして、30年近く学生を育成してきました。 卒業生は世界中の大手企業で活躍しています: LEGO, MPC, Sybo Games, Warner Bros Animation, Blue Bite - Unisoft, Riot Games, Double Fine, Massive -Ubisoft, Blink Ink, Giant Animation, Illumination, Framestore, Might and Delight, Double Negative, Chimney, Cinesite, Cartoon Network, Bullit Film, Aardman, Nørlum, Ja Film, Wil Film, M2Film, Aeria Games, Cartoon Saloon, Copenhagen Bombay, Bron Studios, Funday Factory, Monkey Tenis, Pixomondo, Media Molecule, Mark Film, Kong Orange, Animanostra, Precious Metals, Triband, Ghost, Heyday Aps, Beach Park Studios, A Film, Hide The Zebra, Powerhouse, The Third Floor, King, Snowcloud, Gear Works, Moving Picture Company, Feed Me Light, Argon FX, Passion Pictures Paris, Hydralab, Ted Ed, Golden Wolf, Parasol Island, Tin Drum Studio, Razor Edge Games, Fasad, Crytek GmbH, Advance A/S, Fork Film, Proof Inc, Clicks and Links, Fido Film, Six More Vodka, Pipangai etc. ウェブサイト

..

애니메이션 워크샵 - VIA UNIVERSITY COLLEGE

덴마크에 위치한 애니메이션 워크샵은 세계 최고 수준의 애니메이션 교육 기관중 하나로 30년가까이 수많은 학생들을 가르쳐 왔습니다. 학생들은 현재까지도 졸업후 다음과 같은 세계적인 대기업에서 활약하고 있습니다. LEGO, MPC, Sybo Games, Warner Bros Animation, Blue Bite - Unisoft, Riot Games, Double Fine, Massive -Ubisoft, Blink Ink, Giant Animation,Illumination, Framestore, Might and Delight, Double Negative, Chimney, Cinesite, Cartoon Network, Bullit Film, Aardman, Nørlum, Ja Film, Wil Film, M2Film, Aeria Games, Cartoon Saloon, Copenhagen Bombay, Bron Studios, Funday Factory, Monkey Tenis, Pixomondo, Media Molecule, Mark Film, Kong Orange, Animanostra, Precious Metals, Triband, Ghost, Heyday Aps, Beach Park Studios, A Film, Hide The Zebra, Powerhouse, The Third Floor, King, Snowcloud, Gear Works, Moving Picture Company, Feed Me Light, Argon FX, Passion Pictures Paris, Hydralab, Ted Ed, Golden Wolf, Parasol Island, Tin Drum Studio, Razor Edge Games, Fasad, Crytek GmbH, Advance A/S, Fork Film, Proof Inc, Clicks and Links, Fido Film, Six More Vodka, Pipangai etc.

ooo

Arsenalet.png

ooo

ARSENALET

Arsenalet is a creative stronghold founded in 2012 and is located in Viborg, Denmark. The building is facilitated by Arsenalet HQ, a team of capable individuals who work tirelessly to make Arsenalet one of the most successful creative growth environments in Europe. For the residents in Arsenalet, HQ offers services such as business development, office space, assistance to marketing, incubation, knowledge sharing, social events and more. To people outside Arsenalet, HQ offers services such as matchmaking, guided tours, conferences, events, workshops, consultation and more.

..

アーセナレット

アーセナレットは、2012年にヴィボーに設立されたクリエイティブ拠点です。 Arsenalet HQ(アーセナレット本部)には有能な常駐スタッフが質の高いサービスを提供し、ヨーロッパで最も成果を上げるクリエイティブ・インキュベーションセンターを目指しています。 アーセナレット入居企業は、事業開発支援、オフィススペース、マーケティング支援、インキュベーション、ノレッジシャアリング、交流イベント、その他のサービスが受けられます。 アーセナレット外の事業者も、ビジネス仲介、施設見学、カンフェランス、イベント、ワークショップ、コンサルティングなどのサービスが受けられます。 ウェブサイト

..

아르세날레트

본 기관은 유럽에서 가장 성공적이자 창의적인 개발 환경을 만들기 위해 끊임없이 노력하는 팀인 아르세날레트 HQ에 의하여 설립되었습니다. 아르세날레트에 입주한 기업은 사업 개발 지원, 사무 공간, 마케팅 지원, 교류 행사등을 HQ에 의해 지원받고 있습니다. 또한 HQ는 외부인들을 위하여 사업 중개, 시설 견학, 회의, 컨퍼런스, 행사, 워크샵, 상담을 종종 주최하기도 합니다. 웹사이트

ooo

 

 

ooo

VIBORG KOMMUNE

This project is supported by Viborg Kommune, the home municipality of The Animation Workshop, and with whom we have a long history and excellent track record of cooperation.

..

ヴィボー市

アニメーション・ワークショップ(TAW)が所在するヴィボー市はニッポンノルディックを後援しています。長年TAWとヴィボー市とは良好な協力関係にあります

..

비보르 시

니노코는 애니메이션 워크샵 TAW가 위치한 비보르 시에서 지원을 받고 있습니다. TAW와 비보르 시는 오랫동안 좋은 협력 관계를 유지해오고 있습니다. 웹사이트 http://viborg.dk/

ooo

Gamehub.png

ooo

GAME HUB SCANDINAVIA

Game Hub Scandinavia is funded by the EU regional development fund Interreg Öresund-Kattegat-Skagerrak under their priority area called “Employment.” Game Hub Scandinavia is a continuation of the knowledge gained in our previous successful project, similarly called Scandinavian Game Developers. The previous project won an EU RegioStar Award in 2015 for its innovative approach.

..

Japanese version

..

게임 허브 스칸디나비아

게임 허브 스칸디나비아(Game Hub Scandinavia)는 EU지역 개발 펀드인 Interreg Öresund-Kattegat-Skagerrak의 "Employment”라고 불리우는 우선 순위로서 지원을 받고있습니다. 게임 허브 스칸디나비아는 스칸디나비아 게임 개발자 (Scandinavian Game Developers)라고도 불리는 이전의 성공적인 프로젝트를 통해 얻은 지식을 바탕으로 지속되고 있습니다. 이전의 프로젝트는 그의 혁신적인 접근방식을 기반으로2015년 EU 레지오 스타 어워드 (EU Regio Star Award)에서 수상을 하기도 하였습니다.

ooo

 

 

ooo

OFFICE H

Office H is an acknowledged and well connected marketing/distribution office and service provider founded in 1999 by Hiromi Ito, an expert on marketing communications in the Japanese animation, multimedia and ICT fields. Ito has over 10 years of experience in North America and Europe based firms. ASF Partners aims to cultivate personal exchanges between Japan and other countries/regions for creative activities and distributions, and to dynamize cross-cultural collaboration and international coproduction. Ito is now focusing on European/Japanese exchanges.

..

オフィスH/ASFパートナーズ

オフィスHは1999年に伊藤裕美が設立した、マーケティング/ディストリビューション事務所。伊藤は北米およびヨーロッパ系企業での10年以上のキャリアを有し、日本のアニメーション、マルチメディア、ICT分野のエキスパートです。 ASFパートナーズは、日本と諸外国・地域との間で創作や流通に係る人的交流を活発化、国際協働と国際共同製作の活性化を目指しています。 特に日本とヨーロッパとの交流にフォーカスしています。

..

오피스 H

오피스 H는 일본 애니메이션, 멀티미디어 및 ICT분야의 마케팅 커뮤니케이션 전문가인 이토 히로미에 의하여 1999년에 설립되었으며, 성공적인 마케팅과 서비스 제공 업체로 인정받았습니다. 이토는 북미와 유럽에 기반을 둔 기업에서 10년 이상의 경험을 가지고 있습니다. ASF 파트너즈는 일본과 다른 국가/지역간의 교류를 장려하며 국제적인 공동 작업 및 제작 활성화를 추진하고 있습니다. 이토는 현재 유럽과 일본의 교류에 중점을 두고 있습니다.

ooo

EU_Japan_Fest.jpg

ooo

EU Japan Fest Committee

Founded in 1992, The Non Profit Organization's main objectives are to support the transnational activities of community members and artists involved in service of regional communities and social responsibility and to contribute to the development of healthy societies.

..


EU・ジャパンフェスト日本委員会

「地域社会への貢献」や「社会的責任」に関わる市民やアーティストの活動を支援し、健全な社会つくりに寄与することを目的として、1992年に設立された非営利団体です。
ウェブサイト

..

EU 재팬 페스트 위원회

1992년에 설립되었으며 지역 공동체의 시민과 예술가들의 사회 활동과 봉사를 적극적으로 지원함으로서 건강한 사회로의 발전을 목표로 한 비영리 단체입니다. [http://www.eu-japanfest.org/n-english/]

ooo

 

 
KIAFA_Logo.png

KIAFA - Korea Independent Animation Filmakers Association

Korea Independent Animation Filmmakers Association(KIAFA) is a gathering of independent animation producers and related workers who have been seeking for an alternative way of independent animation, based on the spirit of freedom and criticism, experiment and challenge.
The association basically aims at supporting the activities of independent animation workers and facilitation the communication among them. KIAFA tries to become a future hope for Korean animation and society by proposing alternatives and implementing them.
KIAFA has been organising the Independent Animation Film Festival 'Indie-AniFest' and various other film shows and  educational programs.

..

韓国インディペンデント・アニメーション協会(KIAFA)

韓国インディペンデント・アニメーション協会は、これまでに自由と批判、実験と挑戦、開拓と不屈の精神で既存のアニメーション産業構造を土台とし、商業的な制作体系とは異なった道を模索し実践してきたインディペンデント・アニメーションの制作者及び関連する分野の人々が集まった団体です。

協会はインディペンデント・アニメーションに関わる人々の活動を支援し、関係者間のコミュニケーションを活性化させることを目的としています。協会では「インディ・アニフェスト」というインディペンデント・アニメーション映画祭に加えて、多様な映画の上映や教育プログラムなども主催しています。

..

한국독립애니메이션협회(KIAFA)

한국독립애니메이션협회는독립애니메이션제작자들과관련분야종사자들의모임으로, 자유와비판, 실험, 그리고도전정신을바탕으로독립애니메이션의대체적인방법을모색해오고있습니다.

협회는독립애니메이션종사자들의활동을지원하고그들간의소통을활성화하는것을목표로하고있습니다. 그뿐만아니라대안을제시하고실천함으로써한국사회와한국애니메이션의미래를위해노력하고있습니다. 협회에서는'Indie-AniFest' 라는독립애니메이션영화제와다양한영화쇼및교육프로그램또한주최하고있습니다. 

ooo

 

ooo AND A SPECIAL THANKS TO .. ニッポンノルディックにご尽力くださった方々に感謝いたします。..   니노코가 주최되기까지 함께 노력해주신 분들께 감사드립니다. ooo

Lamberto Anderloni  -  Mette Islev Knudsen  -  Tim Leborgne  -  Lone Thaarup Nielsen   -  Katrine P. Frausig